Unet

學英語必讀的經典電影推薦

看電影是一個很好的學英語方式,因為興趣是學習的主要元素,電影最具誘惑力的地區,便是其娛樂性可誘發這樣英文補習。看電影學英語還有一個額外的好處,那便是電影對主流文化有著重特大的影響。下列推薦幾套對外國文化藝術有深遠影響的經典手遊大作,及其其非常值得參考的英語經典話語。

(一)《回到未來》(BacktotheFuture)(1985)

時間旅遊是科幻片小說的熱門橋段,而《回到未來》是這橋段的引領者。直迄今時今日,外國人也會將一切關於時間旅遊的電影,跟《回到未來》作比較。

經典經典話語:Nobodycallsmechicken=沒有些人能夠 要我做弱者。

電影的主人公是因為吃不消他人的挑釁說話而說出來。假如在英文裏取笑別人的膽識像chicken(雞)一樣的話,就是恥笑那個人是弱者。

(二)《未來戰士續集》(Terminator2:JudgementDay)(1991)

這套電影系列令阿諾舒華辛力加一炮而紅成為超級巨星,《未來戰士續集》也是一套風靡歐洲文化的電影。

經典經典話語:Hastalavista,baby=再見啦,朋友。Hastalavista是西班牙文,即「Seeyoulater」(再見啦)的寓意。在末來戰士中,阿諾舒華辛力加在電影中說了這一句話,讓人印象深刻。
時至今時今日,這樣亦常聽到外國人說再見時,會風趣說:「Hastalavista」。

(三)《侏羅紀公園》(JurassicPark)(1993)

第一次看《侏羅紀公園》是上市紀90年代尾端,還記得看了這電影後,仍覺得恐龍是真實在全球存有,這便是電影的魔法,堅信讀者可想像到當時《侏羅紀公園》電影是多麼的震撼人心。

經典經典話語:Hold onto your butts=大夥兒要搞好預備。

為甚麼「捉緊你的臀部」解作必須搞好預備的提示呢?這個說法,其實是一個經典的英語說法「Hang onto your hat」(捉緊你的遮陽帽)的風趣版本號。好長時間以前,戴帽子十分風靡。因為遮陽帽輕盈,當大動作時,㡌子便非常容易從頭上掉下來。故提示他人捉緊他的遮陽帽,含意便是提示他人,要為將要發生突發事兒而搞好準備。在《侏羅紀公園》裏,主人公之一的森姆積遜(SamuelLJackson)飾演的角色說「Hold onto your butts」,是這句經典說法的風趣演繹方式。